Мгла (2007) | Трейлер #1 | Киноклипы Хранилище
Описание
- 0.1 Мгла (2007) | Трейлер #1 | Киноклипы Хранилище
- 0.2 10 ВОЛШЕБНЫХ ФИЛЬМОВ ДЛЯ СКАЗОЧНОГО НАСТРОЕНИЯ!
- 1 Вышел трейлер фильма «Главный герой» — кино о тяжкой жизни неигровых героев в GTA Online
- 2 Дублированный трейлер фильма «Главный герой»
- 3 Персонаж (2007) ( Stranger Than Fiction )
- 4 Персонаж — трейлеры
10 ВОЛШЕБНЫХ ФИЛЬМОВ ДЛЯ СКАЗОЧНОГО НАСТРОЕНИЯ!
Вышел трейлер фильма «Главный герой» — кино о тяжкой жизни неигровых героев в GTA Online

В конце 2018 года Шон Леви бросил режиссерское кресло фильма по Uncharted. Основой стала картина Free Guy с Райаном Рейнольдсом, которая выйдет в первой половине 20-ых годов XXI века и в конце концов обрела первый трейлер.
Чего ждать
Rockstar вряд-ли выпустит фильм по GTA, но 20th Century Fox осмелилась снять «духовного наследника». Вот только в ключевых ролях окажется не игрок.
«Главный герой» (Free Guy в оригинале) расскажет об NPC, который в 1 день осознал, что живёт в онлайн-игре наподобие GTA Online. Изо дня в день его грабят, в соседский дом всякий раз врезается вертолет, а разодетые парни и девушки творят на улицах беспорядок, притом без всяких последствий. В 1 день Рейнольдс понимает, что все данное время он был лишь неигровым персонажем, однако сейчас ему предстоит побывать основным героем и спасти мир.
В ключевых ролях оказались не только Райан Рейнольдс, но и Тайка Вайтити(Тор: Рагнарёк), Джоди Комер(Тринадцать), Ченнинг Татум (Мачо и ботан), Джо Кири (Очень странные дела), Лил Релл(Хорошие мальчики) и Уткарш Амбудкар (Мулан). В кресле постановщика сидит Шон Леви, работавший над «Ночь в музее» и «Живая сталь».
Выйдет фильм «Главный герой» уже 2 июля 2020 года.
Дублированный трейлер фильма «Главный герой»
У служащего большого банка все идёт по накатанной, пока он как то не выясняет, что окружающий его мир — часть большой видеоигры, где игроки способны делать все, что пожелают. И только он может спасти этот мир от окончательного уничтожения.
В ключевых ролях: Райан Рейнольдс, Джоди Комер, Тайка Вайтити, Ченнинг Татум, Уткарш Амбудкар, Джо Кири.
Режиссёр: Шон Леви.
Дата выхода в РФ: 2 июля 2020.
Найдены потенциальные дубликаты
На волне всякого говна в виде пабжа и т.д. Дисней — делаем бабки
должно быть хорошо. сразу в памяти отсылка к кинофильму «13 этаж»
А Тёмный город смотрел ?
нет, но заценю в ближайшее. на следующий день много непросмотренных серий будет, потом начинать буду
Ю-ху! вот что я откладывал и теперь могу глянуть!
Нужно было фильм назвать нпс
он и именуется Free guy(свободный))))) снова наверняка у наших локализаторов кокаинум зе бест
И как это перевести, чтобы было ясно нам. Давай проведи профессиональный мастер-класс.
ну допустим словосочетание family guy в переводе значит семьянин, big guy как здоровяк, tough guy как крутыш, а Free guy. как свободный. однако в данные примеры переводится как домашний парень, большой парень. крутой парень и свободный парень что не считается такой грубой ошибкой если перевести.
PS но нужно согласится в наименовании фильма СВОБОДНЫЙ намного больше смысла, чем ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ, да и звучит лучше чем свободный парень. хотя они и family guy обозвали Гриффинами)
Ты плохо пытался, попробуй еще.
«Свободный» прекрасное наименование для какого-либо арт хауса, а не фильма для всех.
Можно наименование «свободный персонаж», однако не игрокам оно ничего не скажет.
И названия выдумывают маркетологи чтобы вызвать интерес зрителя и споры о адекватности названия теряют смысл. Данные люди лучше знают на что клюнет зритель.
sharp-witted. замечательное наименование для собеседника на пикабу, жалко что большое количество из них обычные timber-headed
вам с дивана виднее.
где здесь самокритика?
Больше картинок, плиз.
Ты на самом деле считаешь что бездумный заспам мемами, сделает твои сообщения более интересными? Поговорку про «семь раз отмерь. » помнишь?
помню разумеется, семь раз отмерь, 1 раз tell a dumb man he’s dumb) и этого вполне.
Дедпул, Лего-фильм, первому игроку приготовиться, Ральф.
Это типа как «Персонаж», только в игре? Лан.
НПС обретший понимание
Годный трейлер. Надеюсь и фильм не подкачает.
«Девятки» фильм с Рейнольдсом в гл. роли. Кино интересное и не для всех..))
Тогда и первому игроку приготовиться тоже глянь
«Девятки» классный. Нужно пересмотреть
Два скудоумных, которые не воткнули в фильм)
Главный герой? Он неужели не free guy именуется??
Ну «Свободный парень» как-то не звучит. А вот наш перевод в общем похоже будет куда ближе к смыслу фильма.
Т.е. в английском звучит а у нас не звучит?
1408 (2007) | Трейлер #1 | Киноклипы Хранилище
Персонаж (необычный мистический фильм)
Нет, не звучит. В этом и смысл локализации. Во многих фильмах, к примеру, шутки локализированы потому что с прямым переводом никто их здесь не поймет.
Здесь как раз таки фри, так как он избавился от контролируемого сценария. очень спорные переводы игры слов в фильмах встречаются, можно и лучше, имхо
ну хз, по наименованию «Свободный парень» я б подумал что это какая-нибудь новая комедия с шутками ниже пояса. «Свободный человек» — нудятина фестивальная.
Трейлеры то не все смотрят.
А вот «Главный герой» вполне может м вызвать интерес
а почему его так и на назвать. просто СВОБОДНЫЙ?
так все равно уже не буквальный перевод названия будет
если увидеть неповторимый трейлер, там и по диалогам наши локализаторы хорошо прошлись.
Тогда уж фильм про Райана Рейнольдса.
О сообществе
Объединение обо всем, что связано с кинематографом. Тут вы можете отыскать подборки фильмов, трейлеры, забавные факты об актерах, обзоры и свежие новости.
1. Запрещено нарушать главные правила Пикабу (нет спаму, оскорблениям, вбросам, рекламе, политике).
2. Запрещены посты не по теме, посты о поиске фильмов и неинформативные посты (в том числе посты в тематике «Сегодня день рождение у . «, «сегодня прошло N лет со дня выхода фильма . « и тому такие же, не несущие никакой информации кроме самой даты). В случае несоответствия стилистике сообщества или неинформативности пост будет удалён в общую ленту.
3. Полностью запрещены спойлеры без специализированного тега или предостережения как в постах, так и в комментариях.
4. Ставьте корректные теги при разработке поста и указывайте в наименовании суть. Для постов с видеообзорами обязательно указывать тег «видеообзор». Для постов с видео c Youtube рекомендуется указывать наименование канала в тегах и маленькое описание, чтобы было ясно о чём это интересное видео.
5. Запрещено целенаправленное разжигание негатива с отсутствием всякой аргументации. Авторы постоянных ядовитых и агрессивных комментариев будут блокироваться. Давайте поддерживать дружескую атмосферу и уважать друг друга.
6. Будьте грамотны при создании поста. В случае многочисленных ошибок в тексте пост будет удалён в общую ленту, а автор, в случае неоднократного несоблюдения правил, заблокирован.
Персонаж (2007)
( Stranger Than Fiction )
Дата выхода: 24.05.2007
Режиссер:
К окончанию приближается последний роман Карен Эйфиль, главный герой которого одинокий человек Гарольд Крик. Писательница и в голову не приходит, что вымышленный персонаж совершенно реален. Гарольд Крик изнывает от тоски, и как то в его мыслях появляется голос Карен. С этого периода жизнь Крика радикально меняется, после подсказок Карен у него постоянно совершенствуются отношения с коллегами и представительницами слабого пола. Только вот Карен думает завершить собственный роман смертью героя, данная информация повергает крика в настоящий шок…
Персонаж — трейлеры
Добавлен: 21 июля 2019 23:18:50
Плохие парни насовсем Под водой Барашек Шон: Фермагеддон Олдбой
Высшее общество Сражение за землю Человек-паук: Вдалеке от дома Бархатная бензиновая пила Три икса: Крупное первенство Ла-Ла Ленд Викинг Чудо-женщина —> —>